‘Hi havia una forma’
Autors/il·lustradors: Cruschiform & Gazhole
Traductora: Teresa Duran
Editorial: Barrett
Lloc i any d’edició: Sevilla, 2022
Pàgines: 60
Hi havia una forma remet directament als contes de narració oral en què reis i reines es preocupen per casar l’hereu o l’hereva al tron. Decideixen organitzar un gran ball per trobar “el millor” o “la millor” pretendent, però aquests no sempre es corresponen amb qui desitja el fill o la filla, sinó, com ja sabem, amb un ideal que ha de complir uns requisits econòmics i socials que no tenen en compte els sentiments.
L’il·lustrador Gazhole i la il·lustradora i dissenyadora Marie-Laure Crusch ens ho expliquen en aquest àlbum il·lustrat “reprenent la tradició i subvertint-la”, tal com comenta Piu Martínez a l’epíleg. Treballen únicament amb tècnica digital i el plantejament narratiu que proposen és bàsicament gràfic: una estructura de vinyetes, esquemes visuals i il·lustracions a pàgina sencera, tant descriptives com conceptuals, en marquen el compàs, mentre que el text, tot i anar verbalitzant la història, esdevé en bona part un element formal més que s’expressa a través de les tipografies escollides.
Destaquen recursos propis de la gramàtica visual, com per exemple la simbolització dels personatges en formes geomètriques de diferent mida i color, segons el seu rol jeràrquic (excepte un, que és una forma orgànica); l’ús d’una línia negra, recta i precisa que entrelliga els diferents registres gràfics, o bé l’alternança entre il·lustracions en blanc i negre o en color, depenent dels continguts.
A mesura que es van desxifrant aquests codis lingüístics, es va interpretant aquest relat meravellós en què no falten elements característics del gènere, com ara la fada que salva els fills imperfectes que el rei vol fer desaparèixer o el botxí encarregat de mantenir la perfecció geomètrica dels seus súbdits. Tots dos estan representats amb enginy i transmeten les idees clau del que signifiquen, tal com passa amb la resta d’elements del conte. Aquesta claredat ens permet identificar-nos amb els arquetips, els quals ens ajuden a fer-nos preguntes, ens provoquen una reflexió.
Justament, remoure el nostre pensament amb sentit de l’humor i una mirada crítica i inconformista és un dels valors que persegueix l’editorial Barrett amb la col·lecció “Llibres espaterrants”, en la qual ja ha publicat set propostes (una a l’any) destinades a un públic infantil, però molt recomanables per a totes les edats.
